Dans dans dans, de Haruki Murakami

Traducere din limba japoneza si note de Iuliana Tomescu.
Actiunea din roman se desfasoara dupa patru ani de la intimplarile din In cautarea oii fantastice. In urma unui vis obsesiv, eroul fara nume al lui Murakami se hotaraste sa se reintoarca in Sapporo, in speranta de a descoperi un indiciu care sa-l ajute sa o gaseasca pe Kiki, iubita lui disparuta fara urma. Acesta este inceputul unui dans hipnotic care ii poarta pasii din Sapporo in Tokyo si Hawaii, intr-o inlantuire de evenimente petrecute la granita fragila dintre real si fantastic. Amestec de tragic si umor fin, cartea vorbeste, in esenta, despre fragilitatea vietii, nevoia de comunicare si de caldura umana.

Haruki Murakami (n. 1949, Kyoto), unul dintre cei mai populari scriitori japonezi moderni. Primul sau roman, "Sa ascultam vintul" (1979), i-a adus premiul literar Gunzo, iar pentru romanele "Automatul 1973" (1980) si "In cautarea oii fantastice" (1982), care formeaza impreuna cu primul "Trilogia Sobolanului", primeste premiul literar Noma. Alte romane: "In tara aspra a minunilor si la capatul lumii" (1985), "Dans dans dans" (l988), "La sud de granita, la vest de soare" (1992), "Cronica pasarii-arc" (1994). La Editura Polirom au aparut romanele Padurea norvegiana (2002), La sud de granita, la vest de soare (2003), In cautarea oii fantastice (2003), Dans dans dans (2004). In noua serie de autor "Haruki Murakami" au aparut: La sud de granita, la vest de soare, Cronica pasarii-arc (2004), Padurea norvegiana (2004), Iubita mea, Sputnik (2004), In cautarea oii fantastice (2005), La capatul lumii si in tara aspra a minunilor (2005), Elefantul a disparut (2005), Dupa cutremur (2006), Kafka pe malul marii (2006), Dans dans dans (2006), In noapte (2007), Salcia oarba, fata adormita (2007) si Underground. Atentatul de la Tokio si spiritul japonez (2008).